英和和英

「喉が渇いた」の英語

I'm thirsty, My throat is dry

I'm thirsty

I'm thirstyの発音記号

/ˈaɪm ˈθɜːrsti/

I'm thirstyのニュアンス

"I'm thirsty"は、自分が水分を摂取したいという直訳的な意味を持つ表現である。一般的には、口が乾いている、または何か飲み物が欲しいときに使われる。

I'm thirstyと一緒に使われやすい単語・表現

Do you have any water?（水はありますか？）、Can I get a drink?（飲み物をもらえますか？）、I need to hydrate（水分補給が必要です）など。

I'm thirstyの例文

I'm thirsty. Do you have any water?（喉が渇いた。水はありますか？）
After the long run, I'm really thirsty.（長いランニングの後で、本当に喉が渇いた。）
I'm thirsty. Can I get a drink?（喉が渇いた。飲み物をもらえますか？）

My throat is dry

My throat is dryの発音記号

/maɪ θroʊt ɪz draɪ/

My throat is dryのニュアンス

"My throat is dry"は、「喉が乾いている」という直訳的な意味を持つ表現である。"I'm thirsty"と比べると、物理的な感覚をより具体的に表現している。

My throat is dryと一緒に使われやすい単語・表現

I need some water（水が必要だ）、Could I have a glass of water, please?（コップ一杯の水をいただけますか？）、I need to moisten my throat（喉を潤す必要がある）など。

My throat is dryの例文

My throat is dry. I need some water.（喉が乾いている。水が必要だ。）
After talking for so long, my throat is dry.（長時間話した後で、喉が乾いている。）
My throat is dry. Could I have a glass of water, please?（喉が乾いている。コップ一杯の水をいただけますか？）