ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
合意している契約
a consensual contract
契約の条件に合意する
agree to contract terms
契約を取り決める
to close a contract
契約に明文あり
It is expressly stipulated in the contract.
契約により結ばれる
bound by contract
要物契約という契約
a kind of contract called a real contract
契約が成り立つ
to sign a contract
契約を結ぶ
to make a contract―enter into an agreement―close a bargain―strike a bargain―(with any one)
特別に結ばれた契約
a special contract
契約によって拘束する
bind by a contract
確定契約
a firm contract
契約が満期になって
at the expiration of the contract
契約内容を検討中
the contract contents are under review
契約を継続する
to continue the contract
契約を行う
to keep to one's agreement―abide by one's agreement
契約をすること
the act of making a promise
契約期間の終了の到来
a coming to an end of a contract period
有利な条項を契約に盛り込む
build an advantageous clause into the contract
契約書で約束する
engage by written agreement
仮の契約
a provisional contract
契約に基づいて
Based on the contract
契約条件を受け入れること
the acceptance of the terms of a contract
契約が改まる
The contract is renewed.
契約によって
by virtue of a contract
拘束力がある契約
a binding contract
特別に契約する
to make a special contract
疑似契約
a quasi-contract
契約履行
fulfilment of a contract
契約の交渉を進める
Continue the contract negotiations
契約上の義務
contractual obligations
契約の延長に合意する