JMdict

EDRDG

悪銭身に付かず

読み方：あくせんみにつかず

悪銭身につかず とも書く

文法情報（表現）
対訳 easy come, easy go; lightly comes, lightly goes; soon gotten soon spent
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

悪銭身に付かず。

Ill gained, ill spent.

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

悪銭身に付かず

Easy come, easy go.
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

悪銭身に付かず

1

悪銭身に付かず.

例文

Easy come, easy go.

2

悪銭身に付かず。

例文

Ill got, ill spent.

3

悪銭身につかず。

例文

Easy come, easy go.

4

悪銭身につかず（ことわざ）

例文

Easy come, easy go!

5

あぶく銭は身に付かぬ

例文

Lightly come, lightly go.

6

身の安危にはかまわぬ

例文

He is reckless of his own safety.

7

珍味は身にならぬ

例文

Delicacies do not nourish.

8

魂も身に添わぬ

例文

to be beside oneself

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

悪銭身に付かず。

1

悪銭身に付かず。

例文

Ill got, ill spent.

2

悪銭身に付かず。

例文

Ill gained, ill spent.

3

悪銭身につかず。

例文

Easy come, easy go.

4

悪銭身につかず。

例文

Ill-gotten gains are short-lived.

5

悪銭身に付かず.

例文

Easy come, easy go.

6

悪銭身につかず（ことわざ）

例文

Easy come, easy go!

7

あぶく銭は身に付かぬ

例文

Lightly come, lightly go.

8

小銭持ってないわ。

例文

I don't have any change.

9

一銭も引け無し

例文

I can not take a cent less.

10

銭離れが悪い

例文

He is close-fisted―stingy―a miser.

11

金銭の心配はなくなった。

例文

My financial worries are past.

12

銭の無い者

例文

a destitute person

13

ばら銭, 小銭.

例文

loose coins [cash, change]

14

一銭も負かりません

例文

I can't take off a cent―take a cent less （than that）.

15

昔,私鋳された粗悪な銭

例文

poorly made counterfeit money that was used long ago

16

小銭が無い

例文

I am out of change.

17

小銭をもっていないのですが。

例文

I'm sorry don't have anything smaller.

18

小銭をもっていないのですが。

例文

I'm sorry, I don't have smaller change.

19

私は小銭を全く持っていない。

例文

I don't have any change at all.

20

小銭が払底だ

例文

Small coin is scarce.

21

私は小銭の持ち合わせがない。

例文

I don't have any small change on me.

22

私は小銭の持ち合わせがない。

例文

I have no small change on me.

23

私は小銭の持ち合わせがない。

例文

I have no small change about me.

24

一銭も引けません

例文

I can not take a cent less.

25

つり銭のいらないようにお願いします。

例文

Exact change, please.

26

小銭にくずす

例文

to change a bill into coins

27

小銭入れ.

例文

a change purse

28

銭は一文も無い

例文

He has not a penny to bless himself with.

29

中銭無し

例文

No extras.

30

鋳造した銭

例文

minted money

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

悪銭身に付かずのページの著作権