英和和英

「操作性」の英語

usability

usabilityのニュアンス

Usabilityは、製品やシステムが利用者にとってどれだけ使いやすいかを指す言葉であり、特にソフトウェアやウェブサイトの設計において頻繁に用いられる。この用語は、利用者が目的を達成するための効率性、効果性、満足度を包括的に評価する際に重要である。

usabilityと一緒に使われやすい単語・表現

• user-friendly（ユーザーフレンドリー）
  
• interface（インターフェース）
  
• accessibility（アクセシビリティ）
  

usabilityの例文

• The website's usability was improved with a more intuitive navigation system.（ウェブサイトの操作性は、より直感的なナビゲーションシステムによって向上した。）
  
• Usability testing is essential before launching the product.（製品を発売する前に操作性のテストが不可欠である。）
  
• They focused on enhancing the usability of the application to increase customer satisfaction.（彼らは顧客満足度を高めるために、アプリケーションの操作性を向上させることに注力した。）
  

operability

operabilityのニュアンス

Operabilityは、機器やシステムが操作可能である度合いを指し、特に工業製品や機械設備に関連して使用されることが多い。この言葉は、ユーザーが製品を容易に操作できるかどうか、そしてその操作が直感的であるかどうかを示す。

operabilityと一緒に使われやすい単語・表現

• functionality（機能性）
  
• user interface（ユーザーインターフェース）
  
• control system（制御システム）
  

operabilityの例文

• The new model boasts improved operability with a simplified control system.（新モデルは、簡素化された制御システムによる操作性の向上を誇る。）
  
• Engineers are working on the operability of the machinery to reduce human error.（エンジニアは、人為的なエラーを減らすために機械の操作性に取り組んでいる。）
  
• Good operability is crucial for safety in high-risk environments.（高リスク環境において良好な操作性は安全性にとって重要である。）