「deforestation」は、森林が大規模に伐採され、森林がなくなることを指す。自然環境の破壊や生態系の変化を引き起こす可能性があり、通常は否定的な意味合いで使われる。
「deforestation」は、"cause"(原因)、"result"(結果)、"impact"(影響)、"prevent"(防ぐ)、"rate"(率)などと一緒に使われることが多い。
1. Deforestation is a serious global issue.(森林伐採は深刻な世界的問題である。)
2. The rate of deforestation has increased in recent years.(近年、森林伐採の率が増加している。)
3. Measures to prevent deforestation are urgently needed.(森林伐採を防ぐための対策が緊急に必要である。)
「logging」は、森林伐採の行為そのものを指す。木材の採取や商業目的で行われることが多い。大規模な破壊を含む場合もあるが、「deforestation」ほど広範な破壊を必ずしも意味しない。
「logging」は、"industry"(産業)、"company"(会社)、"operation"(作業)、"equipment"(装置)、"permit"(許可)などと一緒に使われることが多い。
1. The logging industry is a major part of the local economy.(伐採業は地元経済の大きな部分を占めている。)
2. The company has a permit for logging in this area.(その会社はこの地域での伐採許可を持っている。)
3. The logging operation has been temporarily suspended.(伐採作業は一時的に停止している。)