英和和英

「水分補給」の英語

hydration

hydrationのニュアンス

「Hydration」は、体内の水分バランスを保つ行為や状態を指す一般的な用語である。特にスポーツや健康分野でよく使用され、適切な水分量を体内に取り入れることを強調する際に用いられる。

hydrationと一緒に使われやすい単語・表現

• adequate — 適切な
• fluid intake — 水分摂取
• balance — バランス

hydrationの例文

• Adequate hydration is essential for athletes to perform at their best.（適切な水分補給は、アスリートが最高のパフォーマンスを発揮するために不可欠である。）
• During the marathon, runners should focus on their hydration status.（マラソン中、ランナーは水分補給の状態に注意を払うべきである。）
• Maintaining hydration can prevent heat-related illnesses.（水分補給を維持することで、熱中症などの暑さ関連の病気を防げる。）

rehydration

rehydrationのニュアンス

「Rehydration」は、脱水状態になった後に水分を補給する行為を指す。この用語は、特に脱水の治療や予防の文脈で使われることが多い。

rehydrationと一緒に使われやすい単語・表現

• recover — 回復する
• fluid loss — 水分の損失
• treatment — 治療

rehydrationの例文

• After the long hike, the hikers focused on rehydration to recover from fluid loss.（長いハイキングの後、ハイカーたちは水分の損失から回復するために水分補給に集中した。）
• Rehydration solutions are used in the treatment of severe dehydration.（重度の脱水症状の治療には、水分補給ソリューションが使用される。）
• It's important to rehydrate after intense exercise to restore the body's fluid balance.（激しい運動の後は、体の水分バランスを回復するために水分補給をすることが重要である。）