ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
泥棒まわり
to go round against the sun
泥棒をつかまえる
to catch a thief
大泥棒
a notorious robber
泥棒の一味
a pack of thieves
泥棒に入られる
to have one's house broken into―have one's house burgled
泥棒が入る
A burglar breaks into a house.
泥棒を止める
stop the thief
泥棒の巣
a den of robbers
泥棒の巣窟
こそこそ泥棒をする
to pilfer―filch―; pick and steal
泥棒に逢う
to fall among thieves―be robbed
泥棒の番をする
to watch for a thief
泥棒呼ばわりする
to call one a thief―brand one as a thief
泥棒に金を取られる
to have one's money taken by a burglar―be robbed of one's money
下劣なこそ泥
a low-down sneak
家のない泥棒
a homeless thief
泥棒をねじ伏せて抑えた
I overpowered the burglar and held him down―pinned him to the floor.
泥棒の上前をはねる
to outwit the lawyer
泥棒に特有のさまの
in a manner characteristic of a thief
泥棒をねじ伏せて抑えつけた
泥棒の間の落ちる人
a faller among thieves
泥棒ごっこ