英和和英

「特化した」の英語

specialized, focused

specialized

specializedのニュアンス

「specialized」という単語は、特定の分野や領域に深い知識や技能を持ち、それに集中していることを示す。この単語は、一般的な知識や技能を超えた、専門的な能力を持つ人や組織を指す場合に用いられる。

specializedと一緒に使われやすい単語・表現

・equipment（装置、機材）
・training（訓練、トレーニング）
・knowledge（知識）

specializedの例文

・She works for a company that offers specialized legal services.（彼女は特化した法律サービスを提供する会社で働いている。）
・The laboratory has specialized equipment for genetic research.（その研究所には遺伝学研究のための特化した装置がある。）
・He received specialized training in cybersecurity.（彼はサイバーセキュリティに特化した訓練を受けた。）

focused

focusedのニュアンス

「focused」という単語は、特定の目標やタスクに集中している状態を表す。この単語は、散漫さを排して一点に注意を集める様子を描写する際に用いられ、しばしば個人の集中力や組織の目標指向性を強調する文脈で使われる。

focusedと一緒に使われやすい単語・表現

・approach（アプローチ、方法）
・effort（努力）
・strategy（戦略）

focusedの例文

・The team's focused effort led to a successful project completion.（チームの集中した努力がプロジェクトの成功につながった。）
・Her focused approach to studying resulted in high academic achievements.（彼女の集中した勉強方法が高い学業成績をもたらした。）
・We need a more focused strategy to address this issue.（この問題に対処するために、より焦点を絞った戦略が必要だ。）