ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
穴居時代
the age of cave-dwellers
全盛時代
the golden age―one's best days―one's reign
得意時代
one's bright days―best days
中古時代
the Middle Ages
野蛮時代
barbarous times―barbaric days
旧幕時代
the feudal times
封建時代
平安時代
the Heian period of Japan
群雄割拠時代
the age of rival barons
氷河時代
the glacial epoch
太古の時代
time immemorial
平成時代
the Heisei era
多事なる時代
an eventful period
鹿鳴館時代という時期
a period of Meiji Japan called 'Rokumeikan'
律令時代という時代
the Nara and Heian eras when the legal system called 'ritsuryo' was used
銅器時代
the bronze age
鉄器時代
the Iron Age
縄文式時代という時代
a Japanese historical period called the {"Jomon"} period
江戸時代という時代
an era in Japan called Edo
不穏な時代
unpeaceful times
石器時代
the stone age
失意時代
one's dark days―evil days
天保時代
the Tempo period―the Tempo era
単調な時代
monotonous times―uneventful times―waste periods of history
過渡時代
a transition period
地質時代
geologic eras
大正時代という時代
a Japanese era called Taisho period
ルネサンス時代
the period of the Renaissance
青銅時代
暗黒時代
the Dark Ages