英和和英

「箇条書き」の英語

bullet points

bullet pointsのニュアンス

「bullet points」という表現は、文章やプレゼンテーション資料などで、主要なポイントやアイデアを簡潔に提示する際に用いられる項目のマークを指す。これは視覚的に情報を整理し、読者や聴衆にとって理解しやすくするための手法である。

bullet pointsと一緒に使われやすい単語・表現

「bullet points」と一緒によく使われる表現には、「outline」（概要）、 「summarize」（要約する）、 「highlight」（強調する）、 「organize」（整理する）などがある。これらの単語は、情報を整理し提示する際の目的や行為を説明する際に頻繁に用いられる。

bullet pointsの例文

The meeting agenda was organized into bullet points for clarity.（会議の議題は明確さのために箇条書きで整理された。）
Please summarize the report using bullet points.（報告書を箇条書きを用いて要約してください。）
In her presentation, she highlighted the key strategies with bullet points.（彼女のプレゼンテーションでは、主要な戦略を箇条書きで強調した。）

list items

list itemsのニュアンス

「list items」というフレーズは、リスト形式で示される個々の要素や項目を指す。これは、買い物リスト、チェックリスト、またはあらゆる種類の順序付けられたまたは順序付けられていないリストにおいて、具体的なアイテムを表現する際に使用される。

list itemsと一緒に使われやすい単語・表現

「list items」と共に頻出する表現には、「enumerate」（列挙する）、 「check off」（チェックする）、 「itemize」（項目を立てる）、 「numbered list」（番号付きリスト）などがある。これらの単語やフレーズは、リスト内の項目を指し示す際にしばしば使用される。

list itemsの例文

Make sure all list items are checked off before the event.（イベント前に全てのリスト項目にチェックが入っていることを確認してください。）
The recipe includes a detailed list of items you will need.（そのレシピには必要な材料の詳細なリストが含まれている。）
He enumerated the list items to make sure nothing was forgotten.（彼は何も忘れていないことを確認するためにリスト項目を列挙した。）