「締切る」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

JMdict

締め切る

読み方：しめきる

閉め切る、〆切る、閉切る、締切るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to close up; to shut up (e.g. behind doors)

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	(usu. 締め切る) to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

締切る

動詞

入り口や通路を塞ぐように移動する

(move so that an opening or passage is obstructed)

用例

Close the door ドアを閉めてください
shut the window 窓を閉めてください

（会議、スピーチなどが）終わるか、終了する

(finish or terminate (meetings, speeches, etc.))

用例

The meeting was closed with a charge by the chairman of the board ミーティングは役員会の議長の運営によって終わった

「締切る」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

締切る

読み方シメキル

斎藤和英大辞典

締切る

読み方しめきる

他動詞

1

（＝戸などを締切る）to close up （a door）; to shut up （a gate）

用例

裏門はいつも締め切ってある
The back entrance is always kept shut.

2

（＝事務などを締切る）to close （business, the list, etc.）

用例

規定の額に達すれば募集を締め切る
The invitation will be closed when the full amount is reached.

寄付募集を締め切る
to close the subscription list
もう募集を締め切ろう
We will close the list
The list it nearly full.
土曜には銀行は正午限りで締め切る
On Saturday, the banks close at noon.
編輯を締め切る
to go to press
もう投稿を締め切ろう
We will decline further contributions.

締切るのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編