「翻案」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ほんあん翻案

an adaptation

翻案する

adapt 《a film from a novel》

用例

これはゾラの小説の翻案である. This was adapted from [is an adaptation of] one of Zola 's novels.

翻案小説

an adapted story

an adaptation.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

翻案

読み方：ほんあん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	adaptation (of a novel, play, etc.)

法令用語日英標準対訳辞書

翻案

adaptation

JST科学技術用語日英対訳辞書

翻案

adaptation

日本語WordNet(英和)

翻案

名詞

1adaptation, version

新しい形で作り直された（小説のような）著作物

(a written work (as a novel) that has been recast in a new form)

用例

the play is an adaptation of a short novel その劇は短編小説の翻案である

2adaption, adjustment, adaptation

何かに適応する作用（周囲の状況などに）

(the process of adapting to something (such as environmental conditions))

「翻案」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

翻案

adaptation

斎藤和英大辞典

翻案

読み方ほんあん

名詞

An adaptation:（=する） to adapt

用例

これは仏文小説の翻案だ
This is an adaptation of a French novel
This is adapted from a French novel.

Weblio英和対訳辞書

翻案

Adaptation (arts)

翻案（ほんあん、英語: Adaptation）とは、芸術作品・エンターテインメント全般において、既存の作品を原案・原作として、新たに別の作品をつくる行為を指す。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

翻案のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

研究社 新和英中辞典

ほんあん 翻案

JMdict

翻案

法令用語日英標準対訳辞書

翻案

JST科学技術用語日英対訳辞書

翻案

日本語WordNet(英和)

翻案

名詞

日英・英日専門用語辞書

翻案

斎藤和英大辞典

翻案

名詞

Weblio英和対訳辞書

翻案

翻案のページの著作権

研究社新和英中辞典

ほんあん翻案