ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
修正すべき箇所
points that should be revised
間違いを訂正する
Correct the mistakes
版を訂正する
to revise an edition
金額の訂正
Correct the sum of money
校訂による訂正
a correction by emending
謹んで訂正す
I respectfully correct myself.
誤記の修正
Error correction
誤記を修正する
Correct errors
付箋したる箇所を訂正すべし
The parts labelled must be corrected.
誤りは改版の際訂正すべし
The errors will be corrected in the new edition.
訂正版
a revised edition
誤りを重ねて改訂する
to revise a piece of writing a second time
訂正の必要があります
A correction needs to be made.
誤りを訂正する.
retrieve an error
破損箇所を修復する
to restore something
校正の誤り
the proof-reader's error
削除による訂正
a correction made by erasing
引き算の訂正
a subtractive correction
その修正箇所を訂正しました。
I revised the revision point.
訂正済みの校正刷り
the corrected proofs
欠陥[誤り]を正す.
repair a defect [an error]
書物に補遺や訂正をする
to supplement and correct a book
破損した箇所を直すことができる
to be able to mend a broken spot
指摘された箇所を修正しました。
I corrected the places that were pointed out.
赤字が修正箇所です。
The writing in red is the corrected places.
(誤りを)訂正し続ける
to continue correcting mistakes
訂正依頼をした。
requested corrections
誤りを正すことができる
to be able to rectify an error
下品と考えられる箇所を省くか変更する編集
edit by omitting or modifying parts considered indelicate
請求書の誤りを修正する
correct the error on the invoice
訂正箇所