ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 give it a shot
訳語 take a stab at
備考 今までに経験がなく、失敗する可能性があるというニュアンス持つ。
試しにやってみよう
I will do it for trial
試してみる
to make a trial of something
試しにやってみよう。
Let's have a go at it.
試してみてください
Please give it a try.
試してみます
I'll give it a try.
試してみようよ。
Why don't we try that?
お試しください
試しに味わってみる
to test the taste of the food or drink
試しに
for trial―(人なら)―on trial―(何にても)―by way of experiment
試してみる。
I try.
やってみて
Try it
やってみるよ
試しに.
on a trial basis
ひとつそれを試してみよう.
Let's give it a whirl.
やってみる
to try
やってみてください
Please try it.
やってみるさ
Do try!
試しにやってみよう!
let's give it a whirl!
お試しください。
Please try one.
試す
to test
やってみて。
Try it out.
運試しをしてみよう
I will try my luck―try my fortune.
試しに問う
to test someone by questioning
一つやってみよう.
I'll just give it a try.
やってみよう
Let's have a try.
使ってみる
I'll try using it.
やってみる。
一つやってみよう
I will have a try at it.
試しに一つやってご覧
Just try!
敢えてやってみた。
I took risks.
試しにやってみる