この表現は、相手の趣味が一つだけであることを前提としています。また、この表現は一般的にカジュアルな会話でよく使われます。
このフレーズの後には、具体的な趣味を述べる表現が続きます。例えば、「Reading books(本を読むこと)」、「Playing soccer(サッカーをすること)」、「Cooking(料理をすること)」などがあります。
"What is your hobby? Mine is reading books."(趣味は何ですか?私のは本を読むことです。)
"What is your hobby? I'm curious to know."(趣味は何ですか?知りたいんです。)
"What is your hobby? I'm looking for a new one."(趣味は何ですか?新しい趣味を探しています。)
この表現は、相手が複数の趣味を持っていることを前提としています。また、この表現は一般的にカジュアルな会話でよく使われます。
このフレーズの後には、具体的な趣味を述べる表現が続きます。例えば、「Reading books and playing soccer(本を読むこととサッカーをすること)」、「Cooking and gardening(料理をすることとガーデニング)」などがあります。
"What are your hobbies? I have several."(趣味は何ですか?私はいくつかあります。)
"What are your hobbies? I'm interested in finding out."(趣味は何ですか?知りたいと思っています。)
"What are your hobbies? I'm thinking of picking up a new one."(趣味は何ですか?新しい趣味を始めようと思っています。)
出典:Tatoeba
趣味は何ですか。
ご趣味は何ですか.
あなたの趣味は何ですか
あなたの趣味は何ですか?
Does your father have a hobby?
Do you have a hobby - for example, painting?
趣味は何ですか。
趣味は何ですか。
趣味は何ですか。
趣味は何ですか。
ご趣味は何ですか.
ご趣味は何ですか.
ご趣味は何ですか.
あなたの趣味は何ですか
あなたの趣味は何ですか?
What are you into?
What kind of things are you interested in?