英和和英

「近くにある」の英語

nearby, close to, in the vicinity of

nearby

nearbyの発音記号

/ˈnɪərbaɪ/

nearbyのニュアンス

"Nearby"は、物理的な距離に関して、特定の場所から非常に近いことを指す。具体的な距離を示すものではなく、相対的な近さを示す。

nearbyと一緒に使われやすい単語・表現

主に場所を示す名詞と一緒に使われる。例えば、「nearby store」（近くの店）、「nearby park」（近くの公園）など。

nearbyの例文

1. "There is a convenience store nearby."（近くにコンビニがある。）
2. "I live nearby the school."（私は学校の近くに住んでいる。）
3. "Let's meet at the nearby cafe."（近くのカフェで会いましょう。）

close to

close toの発音記号

/kloʊs tuː/

close toのニュアンス

"Close to"は、物理的な距離だけでなく、感情的な距離をも示すことがある。物理的な距離に関しては、"nearby"と同様、特定の場所から非常に近いことを指す。

close toと一緒に使われやすい単語・表現

場所を示す名詞や人物を示す名詞と一緒に使われる。例えば、「close to home」（家の近くに）、「close to my heart」（私の心に近い）など。

close toの例文

1. "My office is close to the station."（私のオフィスは駅の近くにある。）
2. "He lives close to his parents."（彼は両親の近くに住んでいる。）
3. "This issue is close to my heart."（この問題は私の心に近い。）

in the vicinity of

in the vicinity ofの発音記号

/ɪn ðə vɪˈsɪnɪti ɒv/

in the vicinity ofのニュアンス

"In the vicinity of"は、"nearby"や"close to"よりも少しフォーマルな表現で、ある場所の周辺や近くを指す。

in the vicinity ofと一緒に使われやすい単語・表現

主に場所を示す名詞と一緒に使われる。例えば、「in the vicinity of the park」（公園の近くに）、「in the vicinity of the station」（駅の近くに）など。

in the vicinity ofの例文

1. "There are several hotels in the vicinity of the airport."（空港の近くにはいくつかのホテルがある。）
2. "I live in the vicinity of the university."（私は大学の近くに住んでいる。）
3. "There are many restaurants in the vicinity of the office."（オフィスの近くには多くのレストランがある。）