英和和英

「追い求める」の英語

pursue

pursueの発音記号

pursueのニュアンス

"Pursue"は「追い求める」の英訳の一つで、目標や目的を達成するために積極的に行動する意味を含む。特に、長期的な目標や抽象的な目標（例：幸せを追い求める）に対して用いられる。

pursueと一緒に使われやすい単語・表現

dream, goal, happiness, career, interest。これらの単語はそれぞれ「夢」「目標」「幸せ」「キャリア」「興味」を意味する。

pursueの例文

1. He decided to pursue his dream of becoming a musician.（彼はミュージシャンになる夢を追い求めることを決めた。）
2. Many people pursue happiness throughout their lives.（多くの人々が生涯にわたって幸せを追い求める。）
3. She is pursuing her career in the medical field.（彼女は医療分野でのキャリアを追い求めている。）

chase

chaseの発音記号

chaseのニュアンス

"Chase"も「追い求める」の英訳の一つだが、物理的な追跡や追走を指すことが多い。また、比喩的には、手に入れようとして懸命に努力する様子を表す。

chaseと一緒に使われやすい単語・表現

dream, opportunity, success, thief, dog。これらの単語はそれぞれ「夢」「機会」「成功」「泥棒」「犬」を意味する。

chaseの例文

1. The police chased the thief through the streets.（警察は泥棒を街中で追い求めた。）
2. He is always chasing new opportunities.（彼は常に新たな機会を追い求めている。）
3. The dog chased its tail.（犬は自分の尾を追い求めた。）

seek

seekの発音記号

seekのニュアンス

"Seek"は「追い求める」の英訳の一つで、何かを探し求める、または努力して得ようとする意味を含む。"Seek"は目標や目的を達成するための行動よりも、その過程や探求を強調する。

seekと一緒に使われやすい単語・表現

truth, advice, help, knowledge, peace。これらの単語はそれぞれ「真実」「助言」「助け」「知識」「平和」を意味する。

seekの例文

1. She is seeking advice from a professional.（彼女は専門家から助言を求めている。）
2. We should always seek the truth.（私たちは常に真実を追い求めるべきだ。）
3. He is seeking knowledge about the universe.（彼は宇宙についての知識を追い求めている。）