ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:かしつちしざい
過失を犯す
commit a faux-pas
過失を自白する
to own one's fault―own to a fault
過失を黙過する
to overlook a fault―wink at a fault
人の過失を摘発する
to expose one's error
過失であると認められた
admitted to being at fault
過失
fault
過失を犯した者が負う責任
the responsibility of the person making a mistake
過失を看過する
to overlook a fault―slur a fault over
過失を償うだけの功績がある
He has enough merits to set off against his faults.
重大な過失
a grievous fault
過失も度重なると罪悪になる
A fault, oft repeated, becomes a sin.
過失で解雇される
to be dismissed from employment
人の過失を矯正する
to correct one's fault
過失や無礼を詫びること
the act of apologizing for one's faults or rudeness
同業者の過失を摘発する
to expose the error of a professional brother―give away one's pal
涜神罪
profanation―blasphemy―sacrilege
破廉恥罪
an infamous crime
業務上過失という,刑法上の過失
an offense in criminal law called professional negligence
殴打罪
assault and battery
姦淫罪
adultery
誹譏罪
defamation―libel―slander
過失などをうまく隠す
to hide one's mistakes
医療上の過失
a mistake in medical treatment
過失を犯してしまい、まことに申し訳ないです。
I feel terrible about my mistake.
人の過失を大目に見る
to overlook one's fault
凶徒嘯集罪
riot―sedition
過失を必要以上に謝り過ぎる
to apologize for a mistake excessively
小さな過失
a small mistake
以前の過失
a previous error
数えられる過失
countable sins
過失致死罪