英和和英

an infamous crime

defamation―libel―slander

profanation―blasphemy―sacrilege

a scandalous crime

adultery

assault and battery

an infamous crime

instigation―abetment

heinous accusations

riot―sedition

a lapse into sin

to atone for a crime―expiate one's sins―do penance for one's sins

peculation of government funds―misappropriation of public money

If fault there be, correct this me

（法律上の罪なら）to pardon a crime―（天が人の罪悪を赦すなら）―remit one's sins―（過失なら）―forgive one （for） a fault―excuse one for a fault―overlook one's fault

to confess one's guilt

to inquire into one's crime

a crime that has actually been committed

a redeemable sinner

to conclude one to be guilty―condemn one

to commit a crime―（は法律上の罪、宗教道徳の罪なら）―commit a sin―（大罪なら）―perpetrate a crime

guilty of a misdeed

to make amends for one's wrongdoings

a deadly sin

a crime in which bank notes are forged and distributed illegally, called counterfeiting

felonious intent

to examine into one's guilt

to confess one's guilt

to convict a criminal

to bear another's blame