出典:Wiktionary
From the practice of some Chinese restaurants which, for a fixed price, instruct the customer to make selections such as “one from Column A, two from Column B, one from Column C”, where the columns may contain, for example, a selection of soups, appetizers, and entrees.
Chinese menu (複数形 Chinese menus)