ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
私はきっと間違いをしたに違いない。
間違ったに違いない。
私はミスを犯しました。
I committed a mistake.
とりあえず私はその誤りを直しました。
Anyway, I fixed that mistake.
I fixed that error for now.
とてつもない間違いをしたものだ。
I have made a prize mistake.
うっかりミスしちゃった。
I made a careless mistake.
私は間違いを犯しました。
私は間違いを犯した。
I made a mistake.
あやうく間違いをするところだった。
I nearly made a mistake.
うっかり間違いを犯した。
私は自分の誤りを認める。
I admit my mistake.
I acknowledge my mistake.
私は酷い間違いを犯していた。
I had made a bad mistake.
私は勘違いをしました。
いかにも私が間違っていました.
I stand corrected.
私は指摘されたミスを直しました。
I correct the mistake that was pointed out.
私はこの前と同じ誤りをしてしまった。
I've made the same mistakes as I made last time.
わざと間違えたんでしょ。
You made the mistake on purpose, didn't you?
私が間違っていたということは認めます.
I do admit that I was wrong.
勘違いしてたわ。
I was mistaken.
1つミスを犯していました。
I committed one mistake.
私は間違えてしまいました。
誤りをおかした。
うっかりしでかした誤り.
an unwitting mistake
私は勘違いをしてました。
I misunderstood.
すまんミスった。
Sorry, I made a mistake.
私は大きな誤りを見つけた。
I've detected a big mistake.
私は勘違いをした。
I must've made a mistake.
I must have made a mistake.
私は誤りを指摘されて決まり悪い思いをした。
I was abashed when my mistakes were pointed out.