ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
動いた!
うまく行った!
それはうまくいった.
It worked fine.
それをやり遂げた。
I achieved that.
I accomplished that.
うまくいった。
That worked.
It went well.
Things went well.
上出来でしたね。
You have done a very good job.
You've done a very good job.
やってやった。
I did it.
やったね.
Bully for you!
よくできてたよ。
You did great.
それがどうした.
So what?
うまく仕こなしたものだ
It was neatly managed.
よくやったね.
You have done well.
やった。
We did it.
際どかった。
That was a close shave.
うまくやったねえ!
What a lucky fellow you are!
うまくいった試み.
a successful attempt
大助かりでした。
You've really helped me a lot.
かしこまりました.
Certainly, sir.
Very good, sir.
うまくやることができた。
I did it well.
やった甲斐はあった。
It was worth it.
よくやった
Well done!
Good job!
あきれたね.
Words fail me!
Well, I never!
やったよ。
Done.
効果はてきめんだった.
The effect was magical.
It worked.