Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

robigo

出典:『Wiktionary』 (2026/04/28 00:15 UTC )


別の表記

  • rūbīgō

語源

From bus (red, dialectal variant of fus) +‎ -īgō.

発音

名詞

rōbīgō f (genitive rōbīginis); third declension

  1. rust (on metals)
  2. mildew; rust (on plants)
    • AE 2007 312:
      ne robigo frum[e]ntis noceat sacrificiu[m]
      (please add an English translation of this quotation)

語形変化

Third-declension noun.

singular plural
nominative rōbīgō rōbīginēs
genitive rōbīginis rōbīginum
dative rōbīginī rōbīginibus
accusative rōbīginem rōbīginēs
ablative rōbīgine rōbīginibus
vocative rōbīgō rōbīginēs

派生語

  • rōbīginō
  • rōbīginōsus
  • Rōbīgus

関連する語

  • rubeus

派生した語

  • Balkano-Romance: (unlikely)
    • Aromanian: arudzinã
    • Romanian: rugină
  • Italo-Romance:
    • Italian: rubigine
  • Rhaeto-Romance:
    • Romansh: ruina
  • Ibero-Romance:
    • Galician: rebinxe, rebixa, rebixe
    • Portuguese: rubigem
    • Spanish: robín (ialectal)
  • Vulgar Latin: *robiclus
    • Gallo-Romance:
      • Northern:
        • Franco-Provençal: roulye
        • French: rouille
      • Southern:
        • Catalan: rovell
        • Occitan: rovilh
    • Ibero-Romance:
      • Aragonese: robín
  • Vulgar Latin: *robūgo, *robūginem
    • Rhaeto-Romance:
      • Romansh: arvugian
    • Ibero-Romance:
      • Aragonese: rebuny, rebull (Ribagorçan)
      • Galician: rabuxa
      • Portuguese: rabugem

参照

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Robigoのページの著作権