Tatoeba

出典：Tatoeba

Take as much as you like.

好きなだけ取りなさい。

好きなだけ取ってね。

お好きなだけお取りなさい。

あなたが好きなだけお取り下さい。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Take as much as you like.

訳語

好きなだけ取ってください

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Take as much as you like.

1

好きなだけ取ってね。

例文

Take as much as you like.

2

好きなだけ取りなさい。

例文

Take as much as you like.

3

お好きなだけお取りなさい。

例文

Take as much as you like.

4

あなたが好きなだけお取り下さい。

例文

Take as much as you like.

5

好きなだけお取りください.

例文

Take as much as you like.

6

あなたが欲しいだけ取りなさい。

例文

Take as many as you want.

7

欲しいだけ取りなさい。

例文

Take as much as you want to.

8

必要な分だけお取りください。

例文

Take only what you need.

9

幾つでも好きなだけ上げましょう。

例文

I'll give you as many as you like.

10

好きなだけ桃を取りなさい。

例文

Take as many peaches as you like.

11

好きなだけ桃を取りなさい。

例文

Take as many peaches as you want.

12

いくつでも要るだけお取りなさい

例文

Take as many as you want.

13

好きなだけ多くのりんごを取ってください

例文

take as many apples as you like

14

要るだけ取れ

例文

Take as much as you want.

15

要るだけ取れ

例文

Take as much as you want―（は量、数なら）―Take as many as you want.

16

君の欲しい(数)だけ取ってよいです.

例文

You can take as many as you like.

17

好きなだけいなさい。

例文

Stay as long as you like.

18

好きなだけあげるよ。

例文

I'll give you as many as you like.

19

ほしいだけ取りなさい.

例文

Take as much as you want.

20

必要なだけお持ち帰りください。

例文

Keep as many as you need.

21

必要なだけお持ち帰りください。

例文

Take only what you need.

22

好きなだけいてください。

例文

You can stay as long as you like.

23

どうぞお好きなように使ってください。

例文

Be my guest.

24

好きなだけ滞在して下さい。

例文

You can stay as long as you like.

25

お好きなように, ご随意に.

例文

as you choose

26

あなたはそれをもっと楽しんでください。

例文

Please enjoy that more.

27

好意だけ受け取っておく。

例文

Thanks, though. I appreciate it.

28

好きなものを取れ。

例文

Take anything you like.

29

十分余裕を持ってやりなさい。

例文

Give yourself plenty of time.

30

必要なだけおもち帰りください。

例文

Keep as many as you need.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Take as much as you like.のページの著作権