ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
誘因となる
serve as the inciting cause of
起こる原因
cause to arise
する原因
cause to do
傷害を引き起こす、あるいは傷害する
cause or do harm to
急激な転落を引き起こす
cause the downfall of
世話が焼ける
to cause trouble
回転させる
cause to turn
なる原因
cause to become
急に向きを変えさせる
cause to sheer
物を凝り固まらせる
to cause to congeal
原因に溯る
to retrace the cause―trace anything to its cause
浸るようにする
cause to be immersed
ちりんちりんという音をたてさせる
cause to make a ting
原因を除く
to remove the cause
騒動を起こす
to cause a disturbance
その原因は
The cause of that is
通り抜けることのできるまたはそうなるようにする
cause or enable to pass through
それが原因で
With that as a cause
cause a commotion
放出するようにする
cause to go off
付着する原因
cause to adhere
去る理由
cause to leave
原因とならない
not causative
原因
a cause
現れる原因
cause to appear
以上の理由により
Due to the above reasons
1つになる原因
cause to become one with
根本の原因
an original cause
原因を去る
ものごとの原因
purpose
and would cause