ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
その癖
and yet
さればと言って
and yet―nevertheless
一層そうなるさま
even still
それにしても,という感心を表す気持ちであるさま
but still
そしてもう一つ
And one more thing
そしてなにより
And above all
まだ
besides; yet
など
and so on
そうは言うもののやはり
nevertheless
そのうえ
besides
まさに
even
どれも一様に
ふざけて
in jest
仮にも
accepting that
そして、多くは何もない
and nothing more
そろそろ
by and by
もや
thing formed by atmospheric phenomena (mist)
(物事が)まだまだ変わらず続くさま
still
けれども
in spite of the fact; nevertheless
蒸留器
a still
しかしながら
however
それに加えて
moreover
さらに
in addition
にもかかわらす
Nevertheless
照り降り傘
an en-tous-cas
同様に
also
にもかかわらず
in spite of
ですけれども
However
もやを通して
through a haze
さらに続けて
further on
and yet v