英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [ar.bɪˈtraː.tʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ar.biˈtraː.tus]

Participle

arbitrātus (feminine arbitrāta, neuter arbitrātum); first/second-declension participle

1. having judged
2. having witnessed, observed

使用する際の注意点

Sparsely found with active meaning.

語形変化

First/second-declension adjective.

語源 2

From arbitror +‎ -tus (forming action nouns).

発音

• arbitrātus:
  • (Classical Latin) IPA: [ar.bɪˈtraː.tʊs]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ar.biˈtraː.tus]
• arbitrātūs:
  • (Classical Latin) IPA: [ar.bɪˈtraː.tuːs]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ar.biˈtraː.tus]

名詞

arbitrātus m (genitive arbitrātūs); fourth declension

1. arbitration
2. choice
3. judgement
4. jurisdiction

語形変化

Fourth-declension noun.

参照

• “arbī̆trātus¹”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “arbī̆trātus²”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “arbitrātus¹”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “arbitrātus²”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “arbitrātus / arbitrātŭs”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• "arbitratus", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • just as you wish: arbitratu, arbitrio tuo