英和和英

名詞

berbēx m (genitive berbicis); third declension (Vulgar Latin, Late Latin)

1. alternative form of vervēx
   • c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 57, (reading from the Fragmentum Tragurianum (15th c.), otherwise found as vervēx):

     Quid rides, inquit, berbex? An tibi non placent lautitiae domini mei?

     (please add an English translation of this quotation)

   • c. 500 CE, Lex Salica 4.2:

     Si quis anniculum vel bimum berbicem furaverit, excepto capitale et dilatura, CXX din. qui faciunt sol. III culpabilis iudicetur.

     (please add an English translation of this quotation)

   • c. 540 CE – 604 CE, Gregory I, Epistolae 1.56:

     propterea volumus ut ad celebrandam dedicationem dare debeas ad erogandum pauperibus, in auro solidos decem, […] berbices duodecim, […]

     (please add an English translation of this quotation)

語形変化

Third-declension noun (two different stems).

派生語

参照

• “berbex”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “berbex”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.