ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ベスト・エフォート
ネットワーク全体として最善を尽くす, という意味合いだが, エンド・ツー・エンドの通信ではサービスが保証されない通信形態.現行のインターネットがその典型である.
最大限の努力
the ultimate effort
maximum effort
上出来
a good effort
むだな努力
fruitless efforts
a useless effort
最大限の努力をする
make one's utmost effort
最大限の努力を発揮する
exert one's utmost effort
一生懸命に努力する
to make one's best effort
最善の努力をする.
put forth one's best efforts
最善を尽くす
try one's best
激しい努力
strenuous effort
熱心な努力.
zealous efforts
どれだけやっても無駄な努力
futile effort
実りある努力
productive efforts
徒労
vain efforts
むだ骨折り, 徒労.
極力努める
to do one's utmost―strive to the utmost―strive amain―strain every nerve―make strenuous efforts
to do one's utmost―strive to the utmost―endeavour to the best of one's power―make every effort―strain every nerve―go (to) the limit
たゆまぬ努力
untiring efforts
一生懸命努力する
make strenuous efforts
奮闘する, 大いに骨折る.
たいへんな努力
a tremendous effort
弱い努力
feeble efforts
野心的な試み
an ambitious attempt
面倒な努力
an effort that is inconvenient
ある人がなしうる最高の努力
the supreme effort one can make
粘り強い努力
persistent efforts
粘り強い努力.
苦心した努力
a diligent effort
たゆまぬ努力.
best effort