ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
根拠の弱い仮定
a precarious assumption
先入観
a preconceived notion
先入主となった観念
偽りの推論
spurious inferences
単なる憶説.
a mere assumption
ある種の先入観
certain preconceived notions
見越相場
anticipatory quotations
社会の偏見
Societal prejudices
偏見の整流器
a rectifier of prejudices
敵対する意見.
antagonistic views
間違った前提に基づいて
based on the wrong assumptions
【文法】 先行主語 《たとえば It is wrong to tell lies. の it》.
an anticipatory subject
推論に基づいている推理
inferential reasoning
揣摩臆測
speculation
偏見.
distorted views
対立する意見.
conflicting views
印象の混同
a confusion of impressions
暗い予測
gloomy predictions
仮定の信念
assumptive beliefs
対立意見
conflicting opinions
予備的な心得
basic preparatory knowledge (of something)
目まぐるしいほどに豊富
a bewildering profusion
異論.
divergent opinions
世間一般の意見
the prevailing opinion
有力な意見.
単なる憶測.
a mere conjecture
好ましい懐疑論
healthy scepticism
島国的偏見.
insular prejudices
一般大衆の意見
vulgar opinions
偏した意見
a biassed view
biases preconceptions