ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
いたずら[悪事]をたくらむ.
brew mischief
エリマキライチョウ
ruffed grouse
シャボン玉を飛ばす
blow bubbles
シャボン玉を吹いて作る
もじゃもじゃした下生え
brushy undergrowth
垢擦り
a wash-rag
ダムの破壊者
dam buster
鎧擦れ
a stirrup-sore
ごみを落とす
drop litter
もみがらをふるい落とす
winnow chaff
ゴマすり
a toad-eater
a toady
a sneak
a flatterer
a sycophant
蛍狩り
firefly-catching
むらのある禿頭
patchy baldness
陰気な雰囲気を追い払う
banish gloom
水銀塗擦
mercurial embrocation
紳士ふうをしたスリ仲間
the swell mob
ごみの塊
hunk of junk
斑消え
the state of something fading away unevenly and leaving scattered spots behind
晒し粉
bleaching powder
せき止めシロップ
cough syrup
艶消し
(ガラス)frosted glass―ground glass―mat glass―(金)―mat gold―(銀)―frosted silver―(写真)―a grayed photograph―(漆)―mat lacquer
掻い練りという,襲の色目
a color used for the linings of garments, called 'kaineri'
鬼絞りという絞り染め
a method of dyeing leaving certain aras uncolourd named 'onishibori'
撥ねつるべ
a sweep-bucket
締め糟
oil-cake
錆止めをする
to treat iron with an anticorrosive
buff debuff