ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
コメントをもたらす
bring comments
時事評論
current comments
いやみを言う.
make snide comments
著者のコメント
authorial comments
以下の通りコメントさせていただきます
Please allow me to make the following comment(s)
しんらつな批評.
a pointed comment
手短かな批評
a brief comment
軽視したコメント
belittling comments
下の註をご覧
Read the foot-notes.
以下の項目
The following items
the following items
空虚なコメント
vacuous comments
鋭いコメント
incisive comments
論評する
to comment on something
時事漫言
rambling comments on the times
新聞の批評.
press comment
意地悪な発言
snide remarks
下の句をつける
to complete a couplet
以下の内容
The following contents
説明する
to explain something
下記参照
vide infra
see below
下記の情報
The following information
下記の内容
以下略す
The rest is omitted.
下の表
the table below
好評.
a favorable comment
ささいな小さいコメント
petty little comments
小ばかにした評論
a belittling comment
下記を参照
Refer to the following
comments below