英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [kɔnˈtɔr.kʷe.oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [konˈtɔr.kʷe.o]

動詞

contorqueō (present infinitive contorquēre, perfect active contorsī, supine contortum); second conjugation

1. to turn, twist, swing or whirl (together); contort
2. (of a melee weapon) to brandish, wield
3. to turn, influence, sway
4. (of words or discourse) to hurl or throw out violently, utter vehemently
5. (of a throwing weapon) to hurl

   Iuppiter hastam contorquet

   Jupiter hurls a spear

   • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 2.50–52:

     “Sīc fātus, validīs ingentem vīribus hastam
     in latus inque ferī curvam compāgibus alvum
     contorsit.”

     “[Laocoön] thus having spoken [about the horse], with mighty strength he hurled a huge spear at its flank, and into the curved frames of its beastly belly.” – Aeneas

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

• “contorqueo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “contorqueo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “contorqueo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.