英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: /ˈkuːnk.tans/, [ˈkuːŋkt̪ä̃ːs̠] or IPA: /ˈkunk.tans/, [ˈkʊŋkt̪ä̃ːs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈkunk.tans/, [ˈkuŋkt̪äns]

Participle

cū̆nctāns (genitive cū̆nctantis, adverb cū̆nctanter); third-declension one-termination participle

1. delaying
2. hesitating, tarrying, lingering
   • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.133-134:

     Rēgīnam thalamō cūnctantem ad līmina prīmī
     Poenōrum exspectant, [...].

     The queen [yet] lingers in her bedchamber; at the palace doors, the first-men of Carthage await her, [...].
     (Poenorum = Karthaginis.)

3. dawdling

語形変化

Third-declension participle.

When used purely as an adjective.

参照

• “cunctans”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “cunctans”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• cunctans in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.