ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ふざけて
in jest
まだらである
of something being spotted
すねている
have the sulks
阿呆らしい
How absurd!―(人を笑うのなら)―What an ass!―(自分を笑うのなら)―Fool that I am!
あの人、あの方
he―she
ひだ
a fold in something
それは望まれる
it is hoped
上りです
It is gong up.
たかが
at best―only
じっとしている
keep still
はかどる
to advance
あな
a hole
だもん
Cos
ほっとしている
Relieved
ええっと
Ummm
はだし
bare feet
ええくそ
Dash it!
Hang it!
Dang it!
動き回っている
up and about
(物事が)まだまだ変わらず続くさま
still
もっと先の方に.
farther on
ちょうどその場に; そらあそこに.
just there
そのあたりの場所
over there
向こうに
それより
rather
彼の
his
なぞのままである
remain a mystery
オオハシカッコウ
ani
もはやある状態であるさま
already
est alee