ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
定期的に中断する
interrupt periodically
つねに忙しい
ever busy
任意の時
any time
永久に.
for all time
不穏な時代
unpeaceful times
いつでも
at any time
いつでも.
いかなる時でも
常に用心深い
always watchful
分割払いで.
on the never‐never
分割払いで
常に存在する.
ever‐present
ふだんいつも
usually
厳しい時代
rugged times
どいつもこいつも
every man jack
動乱の時代.
unquiet times
時々
at times
約を破る
to break one's promise
いつもいつまでも
Always, forever
安らかな時代
untroubled times
物騒な時代.
troubled times
いつもは
大きく隔たる
to often be apart
いつも、常に
at all times
割り切れる
be divisible by
不断着
everyday clothes
過去から現在,未来へと連続する時の流れ
continuously
(物事が)引き続いて行われるさま
事を破る
to spoil the game―fail
休み時間に
During the break
ever break
