ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
即時の改訂
the immediate revisions
更新される
Be updated
導入を更新する行為
an act of renewed introduction
改修のお知らせ
RENOVATION NOTICE
あらためて配置する
deploy anew
新訂版
a newly-revised edition
高度化する
Upgrade
訂正版
a revised edition
更新可能なリース
a renewable lease
新しくやり直す
to start afresh
更新しました
Updated
改正版
the revised edition
改新する
to be renovated
今でも
even now―still
新たに導入する
introduce anew
手順書を改訂しました
revised the procedure manual
新しい環境
pastures new
改訂版
あらためて評価する
appraise anew
現在、在庫切れで
currently out of stock
新しいことを導入する
introduce new things
編集補佐
an assistant editor
改訂増補
revised and enlarged
再び新しくする
make fresh again
新しくする
make new
現在進行中である
currently in progress
新しくなる
to be renewed
新たに覆う
cover anew
改革する
innovation
坊間の噂
a current rumour
exec update-now