ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 最終版
正しいバージョン
the correct version
改正訳聖書
the Revised Version
簡略版
an abridged version
欽定訳聖書
the Authorized Version
版を訂正する
to revise an edition
ベータバージョン
a beta version
無削除版.
an unabridged version
訂正版
a revised edition
改正版
the revised edition
簡約版,要約版
an abridged edition
要約版.
削除版.
an expurgated edition
アルファ・バージョン
alpha version
校訂版
an unexpurgated edition
原版.
the original edition
改訂版
改訂版.
新訂版
a newly-revised edition
再訂版
改版
増補版
an enlarged edition
版を改める
to publish a new edition (of a book)
to publish a new edition
誤記を修正する
Correct errors
修正された声明
a revised statement
更新可能なリース
a renewable lease
改訂増補版.
a revised and enlarged edition
修正法典
an amended code
修正できる間違え
rectifiable wrongs
fixed version