英和和英

語源

From fluentum (“current, flow”) +‎ -sonus (“sounding”).

発音

• (Classical Latin) IPA: [fɫu.ɛnˈtɪ.sɔ.nʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [flu.enˈtiː.s̬o.nus]

形容詞

fluentisonus (feminine fluentisona, neuter fluentisonum); first/second-declension adjective

1. resounding with the sound of waves; undisonant
   • c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 64.52:

     namque fluentisonō prōspectāns lītore Dīae / Thēsea cēdentem celerī cum classe tuētur / indomitōs in corde gerēns Ariadna furōrēs

     For there, looking forth from the wave-sounding shore of Dia, Ariadna sees Theseus, as he sails away with swift fleet, Ariadna bearing wild madness in her heart.

語形変化

First/second-declension adjective.

同意語

• undisonus

参照

• “fluentisonus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “fluentisonus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “fluentisonus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• fluentisonus in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016