ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
祝祭日
a public holiday
祝いの日
a day of celebration
記念日
a memorial day
an anniversary
(手形支払の)猶予日数
days of grace
(手形などの支払期日後の)猶予日.
美しく晴れ渡った日.
a glorious day
婚礼の日
nuptial day
誕生日
natal day
充実した日
fruitful day
満期日
the day of maturity
縁起のいい日
an auspicious day
キリスト昇天祭
the Ascension Day
最後の審判日; 応報の日.
the day of retribution
積悪報いの日
the day of reckoning
忌み日
days of mourning
めだたい日
a joyful day
神聖な祝日
a sacred holiday
去り行く日,夕暮れ
the parting day
夕暮れ.
安息日, 日曜日.
the day of rest
感謝祭という祝日
a public holiday called Thanksgiving Day
晴れた日.
a clear day
国の祝祭日
a national holiday
すばらしい日々
Wonderful days
清命節という祝日
in pre-modern Japan, a holiday on April 5th of the lunar calendar, called 'seimeisetsu'
創立記念日
the anniversary of the foundation
天皇の誕生日
in Japan, the birthday of the Emperor
国祭日.
a national fete
明治節という祝祭日
under the old constitution of Japan, a national holiday to celebrate the birthday of the Meiji Emperor, called 'Meiji-setsu'
glory day