Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hardsub

品詞

名詞

訳語

ハードサブ；固定字幕

解説

ビデオ・ＤＶＤなどで映像に直接字幕が組み込まれており、オン・オフができないもののこと。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

hardsub

出典:『Wiktionary』 (2025/02/02 01:36 UTC 版)

別の表記

  • hard sub, hard-sub

語源

From "hardcoded subtitles".

名詞

hardsub (plural hardsubs)

  1. (chiefly in the plural) A subtitle that has been burned into a video file's frames.
    Antonym: softsub

動詞

hardsub (third-person singular simple present hardsubs, present participle hardsubbing, simple past and past participle hardsubbed)

  1. (computing) To transcribe or overlay hardsubs (onto a video).
    Antonym: softsub

アナグラム

  • Bushard, rhabdus, burdash

hardsubのページの著作権