ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
不注意な間違い
inadvertent incorrectness
不釣合な縁組
an unequal match
a lop-sided match
a mésalliance
間違った綴り
an incorrect spelling
不規則な流れ
an irregular stream
不正確な計算
an inaccurate count
不合理な推論
absurd reasoning
不正確な転写
an incorrect transcription
不正確な引用
an incorrect quotation
不注意による誤り.
an inadvertent error
誤って字をつづる
spell incorrectly
不規則な鼓動
an arrhythmic heartbeat
まちがった筋道
faulty reasoning
読み方の誤り
a misreading
【統計】 累積誤差.
cumulative error
不釣合な一対
an ill-assorted pair
紛らわしい分類
a confusing assortment
修正されていないエラー
unremedied errors
文章法の誤り
false syntax
臨時記号.
accidental notation
inexact calculation
不正確に引用する
quote incorrectly
不適当な振舞い
incongruous behavior
整っていない韻律.
a lame meter
不定の脈
an irregular pulse
間違いのない原稿
a clean manuscript
順序が整っていないさま
of something, being in irregular order
順序を狂わす
to put things in wrong order
不注意な校正
careless proofreading
improper sequence
