ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
いくつかの方法で
in several ways
様々な方法で
in diverse ways
いろいろと
in many ways
いろいろなポーズで
in various poses
様々な形
various shapes
様々な形態を示すさま
taking on different forms
多種多様の形
a multifarious shape
多項式.
a polynomial expression
多くの種類のそれぞれ
each and every type of a group consisting of many different types
多種多様の手段
every possible trick
いろいろな種類
Lots of different types
多くの種類
many kinds
種類が多い
lots of types
多くの様々な系統
many multifarious systems
たくさんの種類
Lots of kinds
様々な状態
a number of varied situations
多くの局面があるさま
having many aspects
さまざまな方面
various fields
数多くの計略
a variety of schemes
さまざまな種類
various kinds
数冊から成る百科事典
multi-volumed encyclopedias
たくさんの種類のもの
a large variety of things
多方面にわたる性質
a personality that has many sides
物事の種類や変化が豊富でにぎやかなさま
a wide variety of
何らかのかたちで
In some form
多くの色で利用できる
available in many colors
いろいろな種類の
various types
Lots of different types of
さまざまな状態
複数形であること
the state of being plural
in multiple formats