英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [ɫa.boː.riˈoː.sʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [la.bo.riˈɔː.s̬us]

形容詞

labōriōsus (feminine labōriōsa, neuter labōriōsum, superlative labōriōsissimus, adverb labōriōsē); first/second-declension adjective

1. laborious, toilsome, demanding
   • c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 1.1–7:

     Cui dōnō lepidum novum libellum
     āridō modo pūmice expolītum?
     Cornēlī, tibi: namque tū solēbās
     meās esse aliquid putāre nūgās
     jam tum, cum ausus es ūnus Ītalōrum
     omne aevum tribus explicāre cartīs
     doctīs, Jūpiter, et labōriōsīs.

     (please add an English translation of this quotation)

2. industrious, hard-working

語形変化

First/second-declension adjective.

派生語

• labōriōsē

関連する語

• labor
• labōrō

派生した語

参照

• “laboriosus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “laboriosus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "laboriosus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “laboriosus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.