ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2012/03/18 16:30 UTC 版)
mis- + conversion
misconversion (countable かつ uncountable; 複数形 misconversions)
誤訳
an error in translation
誤審
a miscarriage of justice
誤記
clerical errors
誤植
a printer's error
a typographic error
翻訳違い
a mistranslation
計算の誤り
a miscalculation
計算違い
見込違い
勘定違い
不正確な転写
an incorrect transcription
不注意な間違い
inadvertent incorrectness
故意の見当違い
deliberate misplacement
翻訳の誤り
誤報
a false alarm
false news
過ち
an error
誤っている翻訳
an incorrect translation
活字の誤り
a misprint
【統計】 累積誤差.
cumulative error
不正確な翻訳
an inaccurate translation
a loose translation
まちがった筋道
faulty reasoning
誤って翻訳する
translate incorrectly
間違い
a mistake
誤読する
interpret wrongly
間違った翻訳
綴りの誤り
a misspelling
綴り方の誤り
misconversion