英和和英

語源

Calque of Classical Nahuatl cētōchhuia, from cē tōchtli (“One Rabbit”, the year 1454 in the Aztec calendar) +‎ -huia

動詞

one-rabbit (三人称単数 現在形 one-rabbits, 現在分詞 one-rabbiting, 過去形および過去分詞形 one-rabbited)

1. (transitive, historical) To inflict the 1454 famine on.
   • 1989, Louise M. Burkhart, The Slippery Earth: Nahua-Christian Moral Dialogue in Sixteenth-Century Mexico, University of Arizona Press:

     The worst year, 1454, was One Rabbit, the year when the people were “one-rabbited”

   • 1997, Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (eds. かつ trans.), Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan, and Other Nahua Altepetl in Central Mexico: The Nahuatl and Spanish annals and accounts collected and recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, volume 1, Norman and London: University of Oklahoma Press, page 233:

     For four years there was famine. The fourth year was when everyone was “One-Rabbited.”

   • 2017, Benjamin D. Johnson, Pueblos Within Pueblos: Tlaxilacalli Communities in Acolhuacan, Mexico, ca. 1272–1692, Boulder: University Press of Colorado, page 73:

     only a horrible drought would have entered the lexicon as “One Rabbiting,”