ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
そのファイルを上書きしてください
overwrite that file
ワーディングファイルというやすり
a file called {wording file}
列になって入る
file in
文書を分類し直す
reclassify the documents
目に見えるファイル
visible files
ファイルを変換する
Modify a file
一列に進む
to file
出て行く、ファイルの中の
march out, in a file
ファイルという書類ばさみ
a document holder called file
ファイルを作成する
Create a file
綴じて一つにまとめたものに,あとから加えたもの
an addition to a file
ファイルを添付する
attach a file
綴じ込み式の帳面
a file
単列縦隊
単列縦陣
単縦列
ファイルは全く整頓されていない
the files are in complete disorder
書類をかき乱す
disarrange the papers
資料を修正する
Revise the documents
文書にインデントをつける
indent the documents
書類を保管する
keep the documents
記録を偽る.
falsify records
書類をマイクロフィッシュにして保存する.
keep documents on microfiche
書類に記入する
fill up a document
文章を作り記録する
to record a document
古文書の中から掘り出された文書.
documents dug out of the archives
書類を正副二通に作る
to draw up the documents in duplicate
文書を編みつづる
to edit a document
書類を照合する
collate the papers
書類を作成する
make up a document
overwrite existing files