pseudo-Anglicismの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

pseudo-anglicism

出典:『Wiktionary』 (2026/05/07 18:42 UTC 版)

別の表記

pseudo-Anglicism

語源

From pseudo- + anglicism.

発音

enPR: so͞o′dō-ăng′glĭ-sĭz(ə)m
(Received Pronunciation) IPA: /ˌsuː.dəʊ̯ˈæŋ.ɡlɪ.sɪz(ə)m/, /ˌsuː.dəʊ̯ˈaŋ.ɡlɪ.sɪz(ə)m/
(General American, Canada) IPA: /ˌsu.doʊ̯ˈæŋ.ɡlɪ.sɪz(ə)m/
(General Australian) IPA: /ˌsʉː.dəʉ̯ˈæŋ.ɡlɪ.sɪz(ə)m/, /ˌsʉː.dɐʉ̯ˈæŋ.ɡlɪ.sɪz(ə)m/
(New Zealand) IPA: /ˌsʉː.dɐʉ̯ˈɛŋ.ɡlə.səz(ə)m/
(Scotland) IPA: /ˌsʉ.doˈaŋ.ɡlɪ.sɪz(ə)m/
(India) IPA: /ˌsuː.ɖoːˈa(ː)ŋ.ɡlɪ.sɪzəm/, /ˌsuː.ɖoːˈa(ː)ŋ.ɡlɪ.sɪzɪm/
ハイフネーション: pseu‧do-an‧gli‧cism

名詞

Examples (sense 1)

Polish: pendrive m inan (“flash drive”)
Dutch: beamer m (“video projector”)
German: Handy n (“mobile phone”)
French: auto-stop m (“hitchhiking”), baby-foot m (“table football”), footing m (“jogging”)
Italian: smart working m (“work from home, remote working”), baby parking m (“childcare”)
Japanese: コスプレ (kosupure, “cosplay, costume play”)
Spanish: playback m (“lip-syncing”)

pseudo-anglicism (plural pseudo-anglicisms)

(linguistics) A word in a language other than English that has an English appearance but does not exist in English itself.

関連する語

pseudo-English
pseudo-Latinism, pseudo-latinism

参考

Category:Pseudo-loans from English by language, Category:Pseudo-loans by language
Anglicism
Englishism

Further reading

wasei-eigo on Wikipedia.Wikipedia

pseudoanglicism

名詞

pseudoanglicism (複数形 pseudoanglicisms)

Alternative form of pseudo-anglicism.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Pseudo-anglicism

出典:『Wikipedia』 (2011/07/26 08:04 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Pseudo-anglicisms are words in languages other than English which were borrowed from English but are used in a way native English speakers would not readily recognize or understand. Pseudo-anglicisms often take the form of portmanteau words, combining elements of multiple English words to create a new word that appears to be English but is unrecognisable to a native speaker of English. It is also common for a genuine English word to be used to mean something completely different from its original meaning.

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・pseudo-Anglicism
・alan power
・Police Woman
・sayama case
・mis-shod
・electrogravimetry
・tricotomy
・b & w

単語帳に追加

pseudo-Anglicismのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpseudo-anglicism (改訂履歴)、pseudoanglicism (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのPseudo-anglicism (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。