ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
提案依頼書; 提案書提出依頼; 提案要求; RFP
出典:Wiktionary
request for proposal (複数形 requests for proposal)
懇願の申し出
precatory overtures
要求を提出する
to put in a claim―enter a claim―lodge a claim―file a claim
見積もりの依頼
request for estimate
申請書を提出する
submit an application
申込書を提出する
見積もり依頼
Request for Quotation
見積もりのお願い
request for an estimate
案を提出する
to offer a proposal
要望
a request
見積依頼
RFQ
Request for a quote
請願書を提出する
to present a petition to the government―prefer a petition to the government―file a petition with the government
起請を取交わす
to exchange pledges
願書を提出する
to send in one's application
申し込みをすること
making a request
案を出す、案を提出する
to make a proposal―make a proposition
嘆願書を提出する
to present a petition to the government―file a petition with the government
(要求を)承諾する
to accept a request
ご依頼の件
The requested matter
願いを許す
to grant one a request
推薦を求めること。
To ask for nominations
注文する
to make a request
依頼に応ずる
to comply with one's request―accede to one's request―oblige one
寄付を頼む
solicit for contributions
見積もりを依頼する
ask for an estimate
要求に対する回答
response to the request
見積を依頼する
Ask for an estimate
出席するようにという依頼
a request to be present
控訴する
lodge an appeal
請われるままに.
as requested
request for proposal