英和和英

a rare, congenital disorder that affects the brain, skin, and eyes. abnormal blood vessel growth occurs in the trigeminal nerve in the face and the meninges (covering) of the brain. this abnormal growth causes red or purple skin discoloration (sometimes called a port wine stain), usually on one side of the face, and can also cause seizures, learning disabilities, and glaucoma. also called sturge-weber syndrome.

脳、皮膚、眼に障害を引き起こすまれな先天性疾患。顔面の三叉神経と脳の髄膜（脳を覆っている膜）において血管の異常増殖が起こる。この血管の異常増殖によって、赤ないし紫色の皮膚の変色（ポートワイン母斑と呼ばれることがある）が通常は顔面の片側に生じてくるほか、痙攣発作、学習障害、緑内障なども生じてくる可能性もある。「sturge-weber syndrome（スタージ-ウェーバー症候群）」とも呼ばれる。